Beispiele für die Verwendung von "return pipe" im Englischen

<>
Return them to the pipe room. Верните их в комнату с трубами.
You can use other recipient properties to return a list of specific mailboxes that you can then pipe to the Set-Mailbox cmdlet to place a Litigation Hold on those mailboxes. Вы можете использовать другие свойства получателей, чтобы вернуть список определенных почтовых ящиков, которые затем можно передать командлету Set-Mailbox для перевода этих почтовых ящиков в режим хранения для судебного разбирательства.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
The sooner you return, the happier your father will be. Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет отец.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
My father will return at the beginning of next month. Мой отец вернётся в начале следующего месяца.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." «Когда вы вернулись?» «Позавчера.»
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
He left his native village never to return. Он покинул родную деревню, чтобы никогда не возвращаться.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
You may as well return home at once. Тебе лучше сразу вернуться домой.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
What children! You send them to get candy and they return with a dog! Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку!
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
I'll return at half past six. Я вернусь в половине седьмого.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
He didn't specify when he would return. Он не сказал, когда точно вернется.
Can I have a pipe Можно мне трубку
I must return home within a week. На неделе я должен вернуться домой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.