Beispiele für die Verwendung von "return" im Englischen mit Übersetzung "возврат"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle14007 возвращаться3551 возвращать3548 возвращение1879 вернуться1801 возврат669 вернуть467 прибыль312 доход295 отдача152 обратный119 декларация37 выручка14 ответный10 билет в оба конца4 andere Übersetzungen1149

einblenden

Sales order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на продажу

Claim Your Spread Return Now: Получите свой возврат спредов прямо сейчас:

Purchase order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на покупку

The Return of Just Wars? Возврат к справедливым войнам?

Ensign, return to synchronous orbit. Энсин, возврат на синхронную орбиту.

Create return reason code groups. Создание групп кодов причин возврата.

Click Retail > Setup > Return locations. Щелкните Розница > Настройка > Расположения для возврата.

Before you return a product Перед возвратом продукта

Return media remote to default settings Возврат пульта ДУ к заводским настройкам

Select the Return orders configuration key. Выберите конфигурационный ключ Заказы на возврат.

Delete a return order [AX 2012] Удаление заказа на возврат [AX 2012]

Sales order invoice for a return Накладная на возврат по заказу на продажу

Back – Return to the previous question. Назад – возврат к предыдущему вопросу.

Return order receiving and put away Получение и складирование заказа на возврат

Select the return order to cancel. Выберите отменяемый заказ на возврат.

Return a bid to a vendor Возврат предложения поставщику

This will return you to Home. Произойдет возврат на главную страницу.

5. Accept, reject, or return bids 5. Принятие, отклонение или возврат предложений

Cancel a return order [AX 2012] Отмена заказа на возврат [AX 2012]

Inquire into sales return order progress Запрос хода выполнения возврата продаж

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen