Beispiele für die Verwendung von "revaluation" im Englischen mit Übersetzung "переоценка"
Click Fixed assets > Setup > Revaluation groups.
Щелкните Основные средства > Настройка > Группы переоценки.
Click Accounts payable > Periodic > Foreign currency revaluation.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Периодические операции > Переоценка в иностранной валюте.
Perform a foreign currency revaluation [AX 2012]
Выполнение переоценки в иностранной валюте [AX 2012]
Click Accounts receivable > Periodic > Foreign currency revaluation.
Щелкните Расчеты с клиентами > Периодические операции > Переоценка в иностранной валюте.
Click General ledger > Periodic > Foreign currency revaluation.
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Переоценка в иностранной валюте.
For more information, see (ESP) Revaluation groups (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел (ESP) Группы переоценки (форма).
Create revaluation adjustments for fixed assets [AX 2012]
Создание корректировок переоценки для ОС [AX 2012]
For more information, see Perform a foreign currency revaluation.
Дополнительные сведения см. в разделе Выполнение переоценки в иностранной валюте.
Select Revaluation, Write up adjustment, or Write down adjustment.
Выберите Переоценка, Увеличение балансовой стоимости или Уменьшение балансовой стоимости.
Process foreign currency revaluations in the Foreign currency revaluation form.
Обработка переоценки в иностранной валюте в форме Переоценка в иностранной валюте.
Revert foreign currency revaluation amounts for customer and vendor accounts
Реверсирование сумм переоценки в иностранной валюте для счетов клиентов и поставщиков
But it seems that both revaluation and reform will take time.
Однако, кажется, что как переоценка, так и реформы займут некоторое время.
Otherwise, a specific foreign currency revaluation might not include all possible adjustments.
В ином случае, определенная переоценка может не включать в себя все возможные корректировки.
The Revaluation for moving average form examines the inventory available for a product.
В форме Переоценка для скользящего среднего можно проверить доступные запасы для продукта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung