Beispiele für die Verwendung von "revenue" im Englischen mit Übersetzung "доход"

<>
His revenue doubled after retirement. После выхода на пенсию, его доход увеличился вдвое.
To throw off inland revenue? Хоть что-то, что приносит доход?
Revenue is exceeding original forecasts. Доход превышает первоначальные прогнозы.
Revenue from other activity report Отчет по доходу от прочих видов деятельности
Sales value and accrued revenue Сумма реализации и начисленный доход
loss of income or revenue; упущенный доход;
Revenue for main activity report Отчет по доходу от основного вида деятельности
See your Transaction revenue report Как открыть отчет "Доход от транзакций"
About accrued revenue [AX 2012] О начисленном доходе [AX 2012]
Post accrued revenue for subscription transactions. Разноска начисленного дохода по проводкам подписок.
Increase your revenue without adding costs Повысьте доход без дополнительных вложений
This will boost OPEC revenue temporarily. И рост доходов ОПЕК будет временным.
The revenue implications would be significant. Доходы поступлений были бы значительными.
How to use the Revenue report Как пользоваться отчетом о доходе
Strong revenue reliance on web adverts Сильный показатель по доходу получен благодаря интернет-рекламе
About subscriptions and accrued revenue [AX 2012] О подписках и начисленном доходе [AX 2012]
Revenue derived from YouTube Red (if applicable) доход от подписки YouTube Red (только для некоторых партнеров).
let's say the revenue of Microsoft. пусть будет доход Microsoft'a
His tax reform must be revenue neutral. Его налоговая реформа должна быть нейтральной в отношении доходов.
Enable revenue accrual on a subscription group Включение начисления дохода в группе подписок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.