Beispiele für die Verwendung von "reviewer" im Englischen mit Übersetzung "рецензент"

<>
Another reviewer called it "hilarious." Другой рецензент назвал его "забавным".
Delete comments from a specific reviewer Удаление примечаний определенного рецензента
Set up expenditure reviewer configurations [AX 2012] Настройка конфигурации рецензента расходов [AX 2012]
Word automatically chooses a color for each reviewer. Программа Word автоматически выбирает цвет для каждого рецензента.
Enter a name for the expenditure reviewer definition. Введите имя определения рецензента расходов.
You don’t have to set up an expenditure reviewer configuration. Нет необходимости настраивать конфигурацию рецензента расходов.
You do not have to set up an expenditure reviewer configuration. Нет необходимости настраивать конфигурацию рецензента расходов.
In the top window, you see the original after adding the first reviewer. В верхнем окне отображается исходный документ после добавления первого рецензента.
The selected reviewer is notified via workflow to review the vendor category request. Выбранный рецензент уведомляется через workflow-процесс о просмотре запроса категории поставщика.
Then, under Revised document, click Browse, and Open the document from the first reviewer. Затем в списке «Измененный документ» выберите «Обзор» и откройте документ от первого рецензента.
You can configure the expenditure reviewer values for every legal entity in your organization. Можно настроить значения рецензента расходов для каждого юридического лица вашей организации.
Then, under Revised document, select the document from the second reviewer, and click OK. Затем в списке «Измененный документ» выберите документ от другого рецензента и нажмите OK.
And what do you do if a reviewer doesn’t turn on Track Changes? И что делать, если рецензент не включает регистрацию исправлений?
After you define the expenditure reviewer configurations, you assign the configuration to your workflow task. После определения конфигурации рецензента расходов, назначается конфигурация для задачи workflow-процесса.
You can either add the reviewer to the team or share the files with them. Вы можете добавить рецензента в группу или предоставить ему доступ к файлу.
Use this procedure to delegate the review of a vendor category request to another reviewer. Эта процедура используется, чтобы делегировать просмотр запроса категории другому рецензенту.
Note: This procedure deletes all comments from the reviewer that you selected, including comments throughout the document. Примечание: При этом удаляются все примечания данного рецензента, имеющиеся в документе.
In the Participant field, select the expenditure reviewer configuration that you want to use for the workflow task. В поле Участник выберите конфигурацию рецензента расходов, которую необходимо использовать для задачи workflow-процесса.
You can define one or more expenditure reviewer configurations, and then select a configuration when you create a workflow. Можно определить одну или несколько конфигураций рецензента расходов, а затем выбрать конфигурацию при создании workflow-процесса.
When you create an expenditure reviewer configuration, you must enter values for each legal entity that is listed for your organization. При создании конфигурации рецензента расходов, необходимо ввести значения для каждого юридического лица, перечисленного в вашей организации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.