Beispiele für die Verwendung von "reviewer" im Englischen

<>
A reviewer reviews the request. Проверяющий рассматривает запрос.
The reviewer reviews and approves the vendor application. Проверяющий проверяет и утверждает заявление поставщика.
What instructions should I provide for the reviewer? Какие инструкции нужно предоставить проверяющему?
What company does the product reviewer work for? На какую компанию работает этот эксперт продукции?
Request rejected – The reviewer has rejected the request. Запрос отклонен — утверждающее лицо отклонило запрос.
The profile is routed to the reviewer for evaluation. Профиль перенаправляется проверяющему для оценки.
A reviewer can then post or reject the cancellation. Затем проверяющий может разнести или отклонить отмену.
The app works for me, but not the reviewer. Приложение работает у меня, но не работает у проверяющего.
The revised vendor profile is routed to the reviewer. Пересмотренный профиль поставщика перенаправляется проверяющему.
The reviewer didn't use the test user I provided. Проверяющий не использовал предоставленные мною данные тестового пользователя.
The reviewer is responsible approving or rejecting the vendor application. Проверяющий отвечает за утверждение или отклонение заявления поставщика.
One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it "totalitarian." Один критик для Римско-католической газеты назвал это "тоталитарным".
What is the process for when a reviewer is not available? Как работает процедура, если проверяющий недоступен?
The selected reviewer is notified via workflow to review the request. Выбранный проверяющий получает уведомление через workflow-процесс о необходимости проверки запроса.
Now it’s time to get approval from a legal reviewer. Теперь необходимо заручиться одобрением юридического отдела.
Messages with a blue banner are written by your app's reviewer. Сообщения с голубым баннером присылает специалист, проверяющий ваше приложение.
The credentials I provided are working, but the reviewer can’t log in. Я предоставил рабочие данные для входа, но проверяющий не смог войти в мое приложение.
The selected reviewer is notified via workflow to review the vendor category confirmation. Выбранный проверяющий получает уведомление через workflow-процесс о необходимости проверки подтверждения категорий поставщика.
When a request is rejected, the reviewer can provide a reason for the rejection. Если запрос отклоняется, проверяющий может указать причину отклонения.
Each line is routed to the reviewer who is configured in the workflow process. Каждая строка передается проверяющему, заданному в бизнес-процессе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.