Beispiele für die Verwendung von "revoke" im Englischen
Apps can let people revoke permissions that were previously granted.
Приложение может позволить человеку отменить ранее предоставленное разрешение.
Learn how to revoke Instagram's access to another social network:
Подробнее о том, как отменить доступ Instagram в другие социальные сети:
He would also revoke contracts of electricity, communications, and transportation providers.
Он также отменит контракты поставщиков электричества, транспортных и коммуникационных услуг.
Tumblr: See your Preferences and revoke access from the Applications section
Tumblr: Посмотрите свои настройки и отмените доступ в разделе Приложения.
Select the reversed or original transaction to revoke the reversed transaction for.
Выберите сторнированную или исходную проводку, для которой необходимо отменить сторнированную проводку.
That settings page could also revoke the publish_actions permission at the same time.
Одновременно здесь можно было бы отменить и разрешение publish_actions.
For testing purposes you may want to unauthorize revoke permissions without using your app.
Для целей тестирования вы можете отменить права на отзыв разрешений без использования своего приложения.
Check the box next to the user account for which you’ll revoke sharing privileges.
Установите флажок напротив учетной записи пользователя, для которого необходимо отменить права общего доступа.
You can revoke a specific permission by making a call to a Graph API endpoint:
Чтобы отменить конкретное разрешение, отправьте вызов к эндпойнту API Graph.
You can enable someone to remove or revoke specific permissions previously granted to your app.
Вы можете позволить людям отменять или отзывать разрешения, предоставленные вашему приложению.
Visit Facebook's app settings to revoke access to Instagram which will unlink the wrong Facebook account
Зайдите в настройки приложения Facebook, чтобы запретить доступ в Instagram и отменить связь с чужим аккаунтом Facebook.
6option.com reserves the right to revoke or change the offers at any time without prior notice.
6option.com Limited оставляет за собой право отменять или изменять предложение в любое время без предварительного уведомления.
Select the Revoke cancel check box if you want to reverse the Canceled status of a service order.
Установите флажок Аннулировать отмену, если требуется реверсировать статус Отменено заказа на сервисное обслуживание.
You cannot revoke a reversed Transfer from reserve transaction if you already applied the amount to another asset.
Отменить реверсированную проводку Перенести из резерва невозможно, если вы уже применили соответствующую сумму к другому активу.
People using your app can revoke permissions in Facebook but you can also implement this in your app.
Люди, использующие ваше приложение, могут отменять разрешения на Facebook, но вы можете также интегрировать эту функцию в своем приложении.
From this dashboard you can search for particular users or revoke access previously granted to individuals or groups of users.
На панели мониторинга можно найти определенных пользователей или отменить права доступа, ранее предоставленные отдельным пользователям или их группам.
People can also revoke permissions granted to your app in Facebook's interface at any time after they have logged in.
Люди также могут отменять разрешения, предоставленные вашему приложению в интерфейсе Facebook, в любое время, после того как выполнили вход.
You can also let people completely de-authorize an app, or revoke login, by making a call to this Graph API endpoint:
Вы также можете разрешить людям полностью деавторизовать приложение или отменить вход. Чтобы сделать это, совершите вызов к эндпойнту API Graph:
While Fillon does not want to revoke same-sex couples’ legal right to marry, he opposes granting them the right to adopt children.
И хотя Фийон не хочет отменять установленное законом право пар одного пола на брак, он выступает против предоставления им права на усыновление детей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung