Beispiele für die Verwendung von "rhythm" im Englischen

<>
Your songs, our rhythm section. Твои песни, на наш ритм.
The most used traditional methods are rhythm (periodic abstinence) and withdrawal. Наиболее широко используются традиционные методы соблюдения ритмичности (периодически воздержание) и прерывание полового акта.
Messes with my circadian rhythm. Непорядки с моим суточным ритмом.
There's a confidence in the lines, a sincerity in the stroke, and an undulating rhythm to the paint. Уверенность в линиях, искренность в штрихах и волнистая ритмичность в нанесении краски.
I'm rhythm and blues. А я ритм-энд-блюз.
The rhythm makes me giddy. Ритм вызывает у меня что-то вроде эйфории.
A rhythm and blues intervention. Введение в ритм-энд-блюз.
Good rhythm, love the enthusiasm. Хороший ритм, хорошо вошёл в роль.
A rhythm of evenness dominates. Доминирует чёткий ритм.
He's back in sinus rhythm. Синусовый ритм вернулся.
I &apos;ve got sinus rhythm. Есть синусовый ритм.
We're back into sinus rhythm. Есть сИнусовый ритм.
Broadway rhythm It's got me Бродвейский ритм обуял меня
They need a rhythm section, duh. Ну кто-то же должен задавать ритм.
You misspelled the word "rhythm" 38 times. Ты неправильно написал слово "ритм" 38 раз.
Okay, we are back in sinus rhythm. Так, мы выровняли синусовый ритм.
We shocked her back to sinus rhythm. Дефибриллятором восстановили синусовый ритм.
We cardioverted him back to sinus rhythm. Восстановили синусовый ритм кардиовертером.
African hearts beat to a tribal rhythm. Африканские сердца бьются в племенном ритме.
Always keep the rhythm in your feet. Всегда держи ритм ногами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.