Beispiele für die Verwendung von "ride" im Englischen mit Übersetzung "кататься"

<>
Can I ride my horse? Я смогу кататься на лошади?
I can ride a bicycle. Я умею кататься на велосипеде.
We gave him a ride. Мы поехали кататься.
Can you ride a bicycle? Ты умеешь кататься на велосипеде?
I ride a horse well. Я отлично катаюсь верхом.
Does your family ride much? А вы катаетесь на лошадях?
Giving my lady a ride, man. Катался со своей девушкой, приятель.
Mary loves to ride her horse. Мэри любит кататься на своей лошади.
And she really loved the sleigh ride. И ей очень понравилось кататься на санях.
Teach me to ride like a man. Научи меня кататься на лошади как мужчины.
We ride a horse, we put music. Мы катались на лошадях, мы слушали музыку.
We're going for a car ride. Сейчас мы поедем кататься.
All I do is ride a horse. Все, что я делаю, - катаюсь на лошади.
Do I horseback ride in the park? Я катаюсь в парке на лошадях?
AII I do is ride a horse. Все, что я делаю, - катаюсь на лошади.
Are we gonna ride horses on the beach? Мы будем кататься на лошадях по пляжу?
How I love a ride in the country. Как я люблю кататься на машине в сельской местности.
They said we can ride the paddle boat. Они сказали, что мы будем кататься на байдарке.
I want a bicycle to ride with Abdalla. Я хочу кататься с Абдуллой.
Someone told me that you like to ride. Кто-то сказал мне, что ты любишь кататься верхом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.