Beispiele für die Verwendung von "right" im Englischen mit Übersetzung "направо"

<>
Turn right at the crossroad. Поверните направо на перекрёстке.
Bride and groom, turn right. Жених и невеста, повернитесь направо.
Bang a right up here. Поверни вон там направо.
Turn right at the corner! Поворачивайте направо за угол!
Sort from left to right Сортировка слева направо
Reading Israel from Left to Right Читая Израиль слева направо
Okay, now look to the right. Хорошо, теперь посмотрим направо.
The next street to the right Следующая улица направо
They said first right, second left. Они сказали, первый поворот направо, потом второй налево.
Rotate a picture left or right Поворот изображения налево или направо
Psst, slowly look to your right. Медленно посмотри направо.
And I looked to my right. Я посмотрела направо.
Now everybody look to your right. А сейчас все посмотрите направо.
Swipe left to right to go backward. Для перехода назад проведите пальцем слева направо.
Right full rudder all ahead flank, now! Направо, полный вперёд!
Up the escalator and on your right. На эскалаторе вверх и направо.
I'll look on the right side. Я посмотрю направо.
Turn right, and then take second left. Поверни направо, затем на втором повороте налево.
It merely shifted from left to right. Она просто переместилась слева направо.
I'm divorced, breakups left and right. Я разведен, расставания налево и направо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.