Beispiele für die Verwendung von "right" im Englischen mit Übersetzung "прямо"

<>
Right through the shower curtain. Прямо через занавеску для ванной.
Timing? Either today – right now! Временные рамки? Если сегодня, то прямо сейчас!
Making a call right now. Звонит прямо сейчас.
And this starts right now. Проект начинается прямо сейчас.
Right under the rose trellis. Прямо под решеткой с розами.
Just step right over there. Просто наступи прямо туда.
Right there in the visor. Прямо за козырьком.
This church right next door. Вот к этой церкви, прямо рядом с домом.
Is that right in Windsor? Неужто прямо в Виндзорском замке?
Blackie smoke right past me. Блэки проплыл прямо мимо меня.
Hayes, another volley right away! Хайес, еще один залп прямо сейчас!
Right here, storm drain outlet. Прямо здесь, устье ливневого стока.
Call him up right now. Звони ему прямо сейчас.
Be an artist, right now! Начните творить, прямо сейчас!
Right off the corner brace? Прямо за угловой стяжкой?
And lean them right in. И наклоните их прямо сюда.
Hold the dressing right here. Держи перевязку прямо тут.
I'm ovulating right now. У меня овуляция прямо сейчас.
Let's start right away. Давайте начнём прямо сейчас.
Disappears right into the background. Прямо сливается с фоном.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.