Beispiele für die Verwendung von "rug" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle70 коврик18 andere Übersetzungen52
We reckon she must have been dumped there rolled up in a carpet or a rug of some kind. Мы полагаем там от неё пытались избавиться, завернув в ковёр или в какой нибудь плед.
That's a Persian rug. Это Персидский ковёр.
Is that a bearskin rug? Настоящая медвежья шкура?
Time Swept Under the Rug Время, загнанное под ковер
My eighth century Persian rug? На моем Персидском ковре восьмого века?
Rug was tailing Verna, not Mink. Раг следил за Верной, а не Минком.
Come back, you reformatory rug rat! Немедленно вернись, ты, детдомовская крыса!
Your rug to dry clean, I guess. Ваш ковер в химчистке я полагаю.
On a bearskin rug and a smile. На медвежей шкуре и с улыбкой на лице.
You mean, they owe us a persian rug? Ты хотел сказать задолжали нам персидский ковер?
A desk, Persian rug, books of "artistic nudes". Стол, персидский ковер, книги "художественного ню".
First, "Hector does go rug" is a lame anagram. Во-первых, "Гектор нагадил" - это отстойная анаграмма.
Her knees are abraded, rug burns on her back. Её колени стесаны, на спине обширные ожоги.
I've gotta admit, that little rug rat's. Должна признать, этот кулёк довольно милый.
Every Friday night, I'm a clearance sale area rug. Каждую пятничную ночь я становлюсь ковром на тотальной распродаже.
I can see that he's lying like a rug. Я вижу, он врёт как сивый мерин.
We need to buy a new rug for this room. Мы должны купить новый ковёр для этой комнаты.
Though, I did start a fire on Trick's rug. Хотя, я разожгла огонь на ковре Трика.
You got some dog shit on your rug right there. Тебе там собака на ковре нагадила.
I'm not going to vomit all over your rug. Я не собираюсь блевать на вашу накидку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.