Beispiele für die Verwendung von "russians" im Englischen mit Übersetzung "россиянин"
Contemporary Russians consume competitive products:
Сегодня россияне потребляют конкурентоспособную продукцию:
He made Russians rich, cosmopolitan, and respected.
Он сделал россиян богатыми, космополитичными и уважаемыми.
If the Russians are anything it is cautious.
Россияне сейчас склонны соблюдать крайнюю осторожность.
That this happens to ordinary Russians is clear;
То, что это происходит с обычными россиянами, очевидно;
Russian leaders (as do ordinary Russians) like drama;
Русские лидеры (как впрочем и простые россияне) любят драму;
Today most Russians would gladly see all Chechens killed.
В настоящее время большинство россиян с радостью бы избавились от всех чеченцев.
Legislative bans have forced Russians to drink less beer
Законодательные запреты заставили россиян пить меньше пива
Russians Are Still Overwhelmingly Concerned With Basic Economic Issues
Россияне по-прежнему в основном поглощены базовыми экономическими проблемами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung