Beispiele für die Verwendung von "sack" im Englischen mit Übersetzung "мешок"
Killer used the burlap sack to transport Marta's body with.
Убийца использовал джутовый мешок для транспортировки тела Марты.
Then left him in the lot like a sack of dirty laundry.
Потом бросили его, как мешок с грязными шмотками.
Yeah, but Walter, you sure you wanna open That sack of cats?
Да, Волтер, ты уверен, что хочешь достать этого кота в мешке?
Rope around my neck, I'm being carried off like a sack!
Тут - веревка на моей шее, меня потащили, как мешок!
He says he found this sack in an inlet, with his handcart.
Что нашел этот мешок у расселины возле своей телеги.
Where is that pox-ridden sack of deformities known as my hand maiden?
Где этот чумной мешок уродства, более известная как моя служанка?
He was carrying a bag over his shoulder that looked like a sack.
Через плечо у него была сумка, похожая на мешок.
It wouldn't be Christmas without one big ticket item from Santa's sack.
Это было бы не Рождество без одного большого предмета из мешка Санты.
There's no way my soul mate ends up with a sad sack of black laundry.
Мой суженый ни за что не останется с печальным мешком чёрного белья.
I mean, this is the guy who organized the potato sack race at the labor day picnic.
В смысле, это же тот парень, который организовал бег в мешках на пикнике в честь Дня Труда.
I may not be a woman of the world, but I don't live in a sack!
Пусть я и не светская женщина, но живу не в мешке с картошкой!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung