Beispiele für die Verwendung von "salesman" im Englischen
Car is registered to a Pablo Barnes, 28, insurance salesman.
Машина зарегистрирована на Пабло Барнса, 28 лет, страховой агент.
I began working as a traveling salesman, selling goat's milk, hens, roosters, and sheep.
Я начал работать коммивояжером, продавая козье молоко, кур, петухов и овец.
The story begins when Willy Loman, a travelling salesman, returns to his family home in Brooklyn, New York City.
История начинается, когда Вилли Ломан, коммивояжер, возвращается к своей семье домой в Бруклин, Нью-Йорк.
I was a travelling salesman, always on the road, and I reached retirement with nothing to show for it, not even a home.
Я был коммивояжером, постоянно в дороге, и дожил до пенсии ничего не добившись, не имея даже дома.
You really are a glorified salesman, aren't you?
Ты действительно прославленный продажник, не так ли?
Grant Gerber, salesman by trade, which means I'm a listener.
Грант Гербер, я занимаюсь торговлей, а это значит, что я - слушатель.
The sax runs off with a Bible salesman and the bass gets pregnant.
Саксофонистка сбегает с разносчиком Библий, а контрабасистка беременна.
And if you do, it won't be because some shoe salesman predicted it.
И если это случится, то не из-за того, что это предсказала какая-то торговка обувью.
Now, I'm no snake oil salesman peddling piss in a bottle and I'll prove it.
Итак, я не не мелкий скользский торговец, продающий мочу в бутылке, и я это докажу.
This is a consistent theme of modern social criticism, from Rousseau through "Death of a Salesman" and beyond.
Это является одной из основных тем современной социальной критики, взять, к примеру, Руссо, "Смерть торговца" и т.д.
He was still a travelling salesman, but now he was selling a message which would change the history of religion.
Он все еще был путешествующим торговцем, но теперь он нёс "благую весть", которая должна была изменить историю религии.
An IBM executive recently told me that the average salesman spends a third of his entire time training in company-sponsored schools!
Один из руководителей IBM недавно рассказал мне, что в среднем специалист по продажам компании проводит треть всего рабочего времени, обучаясь в учебных центрах, организованных компанией!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung