Beispiele für die Verwendung von "say sorry" im Englischen mit Übersetzung "просить прощения"

<>
Übersetzungen: alle89 попросить прощения46 просить прощения39 andere Übersetzungen4
You didn't say sorry at your trial. На суде вы не просили прощения.
They call to say sorry before they murder somebody? Звонят и просят прощения перед тем, как кого-то убить?
I don't know how many times I can say sorry. Не знаю, сколько раз нужно просить прощения.
You don't have to say sorry to me. Ты не должна просить у меня прощения.
I hope you hear me because this is how I say sorry. Надеюсь, ты слышишь меня, ведь я прошу у тебя прощения.
Well, I say I'm sorry. Я прошу прощения, извините меня.
He say he was sorry yet? Он уже просил прощения?
Why should I say I'm sorry? Почему я должна просить прощения?
Say you're sorry and get in the car. Проси прощения и садись.
I just wanted to say that I am so sorry. Я только хотела сказать, что прошу прощения.
Sir, you gotta believe me when I say how sorry I am. Сэр, ну я правда прошу прощения.
What if I didn't do anything to say I'm sorry for? Но если я ничего не сделал, за что мне просить прощения?
College professors have a God complex, so just meet with him and say you're sorry. У всех профессоров в колледже комплекс бога, так что просто встреться с ним и скажи, что просишь прощения.
I hope you hear me, because this is the way I say I'm sorry. Надеюсь, ты слышишь меня, ведь я прошу у тебя прощения.
Okay, I'm just gonna come straight out, and I'm gonna say I'm sorry for the, uh, obnoxious infidelity remarks earlier, and I humbly beg your forgiveness. Хорошо, буду честным до конца, я хочу сказать что приношу свои извинения за, неприятные скептические замечания, высказанные мною ранее, и я смиренно прошу вашего прощения.
You're sure good at saying sorry. Ты очень хорошо просишь прощения.
Then again, I've been saying sorry my whole life. Кроме того, я прошу прощения всю жизнь.
Oh, Coral says sorry but they've stolen ya shark. О, Корал просит прощения, но они украли твою акулу.
But Cornell heard the message and thought I was saying sorry for killing Tom. Корнелл прослушала сообщение и решила, что я просил прощения за убийство Тома.
I said I'm sorry. Я прошу прощения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.