Beispiele für die Verwendung von "schedule" im Englischen mit Übersetzung "график"

<>
Choose your budget and schedule Выберите бюджет и график.
Current schedule for the project Нынешний график осуществления проекта
Work on your own schedule Гибкий график работы
To set your budget & schedule: Чтобы настроить бюджет и график
Set your budget and schedule Укажите бюджет и график показов
Main activities and time schedule: Основные виды деятельности и график работы:
Dr. Bailey, your call schedule. Доктор Бэйли, ваш график дежурств.
Viewing and Editing a Schedule Просмотр и редактирование графика
Change the OAB generation schedule. Изменение графика формирования автономной адресной книги.
Variances detected in Load schedule. В графике загрузки обнаружены отклонения.
Close the Distribution schedule form. Закройте форму График распределения.
Is it running on schedule? Эта работа по графику?
System development and implementation schedule. График разработки и внедрения системы.
Manage Your Ads' Delivery Schedule Управляйте графиком показа рекламы
Could you recheck your schedule? Вы могли бы перепроверить свой график?
Retry schedule for email alerts График повторных попыток для оповещений, полученных по электронной почте
Maintain kanban purchase orders schedule Ведение графика заказов на покупку канбана
Not unlike my call schedule. Прямо как мой график дежурств.
Variances detected in Generation schedule. Обнаружены отклонения в графике генерации.
What is the payout schedule? Что такое график выплат?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.