Ejemplos del uso de "searching" en inglés

<>
People searching for specific destinations Люди, которые ищут информацию об определенных маршрутах.
Searching the mailbox audit log Поиск в журнале аудита почтового ящика
In Ekaterinburg police are searching for a criminal who brutally murdered two sisters. В Екатеринбурге полиция ведет розыск преступника, жестоко расправившегося с двумя сестрами.
They were constantly searching for cash. Они все время искали деньги.
Filtering and Searching for Messages Фильтрация и поиск сообщений
Are you searching for a model? Ищете ли вы сейчас новую модель?
Less sassing and more searching. Так давай меньше слов и больше поиска.
Searching for a famous lost wreck. Искали знаменитое затонувшее судно.
Improvements to filtering and searching Улучшения в фильтрации и поиске
Police are searching for his possible accomplices. Полиция ищет его возможных сообщников.
Searching for Classmates on LinkedIn Поиск одноклассников в LinkedIn
They're all searching for their staircase. Все они ищут свою лестницу.
When searching, show results from. При поиске показывать результаты.
The police is searching for an escaped prisoner. Полиция ищет сбежавшего заключённого.
Searching camera sightings in reverse order. Поиск среди записей камер наблюдения в обратном порядке.
It was searching the train for Sirius Black. Он обыскивал поезд, искал Сириуса Блэка.
Then try searching for your files again. Попробуйте выполнить повторный поиск файлов.
The boy was searching for the lost key. Мальчик искал потерянный ключ.
Searching for a Job by Salary Level Поиск вакансий по уровню зарплаты
They're searching for a rather unusual food - moths. Они ищут довольно необычную еду - ночных бабочек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.