Beispiele für die Verwendung von "sector" im Englischen mit Übersetzung "сектор"

<>
Investments in railway transport sector Капиталовложения в секторе железнодорожного транспорта
- concentrate on the private sector. · Сконцентрироваться на частном секторе.
Consider China’s service sector. Возьмём, к примеру, китайский сектор услуг.
Earth Calling the Financial Sector Земля вызывает финансовый сектор
Banking sector statistics for December Статистика по банковскому сектору за декабрь
China’s service sector is expanding Сектор услуг Китая расширяется.
Optional: Public sector configuration key (PublicSector) При необходимости: конфигурационный ключ Государственный сектор (PublicSector).
Purchasing agent - Public Sector (VendPurchasingAgent_PSN) Агент по закупкам — государственный сектор (VendPurchasingAgent_PSN)
The Private Sector and the SDGs Частный сектор и «Цели устойчивого развития»
Tron unit heading into next sector. Трон направляется в следующий сектор.
"We can support the banking sector. – Мы способны поддерживать банковский сектор.
The business sector in the community Роль предпринимательского сектора в обществе
(Public sector) General budget reservation workflow Workflow-процесс резервирования общего бюджета (государственный сектор)
The household sector is especially important. Сектор домашних хозяйств является особенно важным.
The US tradable sector is growing. Торговый сектор США растет.
So, too, does private sector involvement. Также поражает и эффект, достигаемый от участия частного сектора.
6. Publish the RFQ (Public sector) 6. Публикация запроса предложения (государственный сектор)
Country Profiles on the Housing Sector: Национальные обзоры жилищного сектора:
Matters are worse in the banking sector. В банковском секторе дела обстоят еще хуже.
Are financial sector workers paid too much? Сотрудникам компаний финансового сектора платят слишком много?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.