Beispiele für die Verwendung von "sentences" im Englischen mit Übersetzung "предложение"

<>
einblenden
I must translate the sentences. Я должен перевести эти предложения.
I have to translate the sentences. Мне приходиться переводить эти предложения.
Translate the following sentences into Japanese. Переведите следующие предложения на японский.
You're making complete sentences again. Ты составляешь полные предложения опять.
This is, you know, two sentences. Два предложения.
We could finish each other's sentences. Мы договариваем предложения друг за друга.
It's all about sentences. Not words. Он построен по предложениям, а не по словам.
This is converted into two translatable sentences: После этого текст преобразуется в два предложения, которые можно перевести:
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences! Татоэба достиг восьмисот тысяч предложений!
Don't add sentences from copyrighted sources. Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.
Who says sentences have to be serious? Кто говорит что предложения должны быть серъёзными?
It's a great way to start sentences. Прекрасное начало предложения.
contentDescription - of the content, usually 2-4 sentences contentDescription — описание материалов (обычно 2-4 предложения).
A clear description, at least two sentences long. Четкое описание, включающее не менее двух предложений.
The same happens with the letters and sentences. То же самое происходит с буквами и предложениями.
Large amounts of alphanumeric data: sentences and paragraphs. Большие объемы буквенно-цифровых данных: предложения и абзацы.
Well, I have always admired her run-on sentences. Всегда восхищалась её сложноподчинёнными предложениями.
Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpage. Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-странице.
One of the sentences was, "Some jobs are jails." Вот одно из предложений: "Иногда работа - тюрьма".
Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpages Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-страницах
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen