Exemples d'utilisation de "series" en anglais
Traductions:
tous3556
серия1213
ряд964
серии680
сериал45
последовательность39
выпуск27
череда24
цикл20
последовательный19
серийный10
сезон2
autres traductions513
On the Series Settings menu, select your preference under Playback order.
В меню Настройки цикла передач выберите предпочтительный вариант в пункте Порядок воспроизведения.
The assessment shall in general cover series production from individual factories.
В целом оценка проводится на серийной продукции отдельных заводов.
TV, radio and newspapers featured the series.
Проведение этой серии освещалось телевидением, радиовещанием и в газетах.
We're doing a special "love series" by young writers this summer.
Мы готовим к выпуску специальную любовную серию молодых талантливых писателей.
And I left everything and went for a long series of odd jobs.
Я оставила все, и так началась череда моих странных профессий.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures.
50 лет назад он читал цикл различных лекций.
You could do parallel and series circuits for kids using this.
Для детей можно делать параллельные и последовательные цепи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité