Beispiele für die Verwendung von "shank off" im Englischen

<>
He can't take his eyes off her. Он не мог отвести от неё глаз.
shank рулька
The company laid off five people. Компания сократила пять человек.
Shank or be shanked. Прирежь или будь прирезанным.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
Pea tendrils are too delicate to serve with the lamb shank! Ростки гороха слишком нежные, чтоб подавать их с бараниной!
Keep off the grass. По траве не ходить.
You know, I found a blunt, a lighter, and a shank made out of Jolly Ranchers. Знаешь, я нашла косяк, зажигалку и заточку, слепленную из карамелек.
They set off fireworks. Они устроили фейерверк.
I don't trust Shank. Я не доверяю Шэнк.
It has been raining on and off since the day before yesterday. С позавчерашнего дня то шёл, то переставал дождь.
Well, the question is this - why would you use a prison shank outside of prison? Хорошо, вопрос в том, почему тюремный сторож убит за пределами тюрьмы?
That guy is off his rocker! Этот чувак просто с ума сошёл!
Was shank up to something? Шэнк что-то задумывал?
I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.
Yeah, in prison I sucked the shank out of a warden's neck. Ага, в тюряге я высосал заточку из шеи охранника.
Little lights were blinking on and off in the distance. В дали мигали огоньки.
And six pork chops and a lamb shank. И шесть свиных отбивных, и баранью ногу.
He has been well off since he started this job. Он хорошо зажил с тех пор, как начал эту работу.
Oh, braised lamb shank! О, тушеная голень ягненка!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.