Beispiele für die Verwendung von "sharp lad" im Englischen

<>
I tell ya, you're in deep trouble, my lad. Я скажу тебе, ты в большой беде, парень.
Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.
Oh, you're a braw and handsome lad, Mr. Douglas. О, вы храбрый и красивый парень, мистер Дуглас.
He was attacked by a sharp pain in his stomach. У него случился приступ острой боли в желудке.
Oh, Rhombus, I'm a little bit peckish, get me some ants in honey, good lad. О, Ромб, я слегка проголодался, будь умницей, принеси мне муравьев в меде.
It's ten o'clock sharp. Сейчас ровно десять часов.
Front runner at the moment is a lad called Frost, sir. Главный подозреваемый на данный момент Фрост, Сэр.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать.
Look, I don't mean to sound cruel but the lad was troubled and off his head for all we know. Послушайте, я не хочу казаться жестоким, но парень очевидно испугался и, как нам уже известно, потерял голову.
His sharp eyes never missed a mistake. Его острый глаз никогда не пропускал ошибок.
We need to get the flak gun working, lad. Тут нужна зенитная артиллерия, парень.
He has a sharp tongue. Он имеет острый язычёк.
Because you're a lad, and I'm a lass. Потому что вы парень, а я девушка.
I had a sharp pain in my chest yesterday. У меня вчера была острая боль в груди.
He was such a nice-looking lad. Он был таким красивым парнем.
Birds have sharp vision. У птиц острое зрение.
This has got nothing to do with me, lad. Со мной это никак не связано,.
This is a really sharp knife. Этот нож очень острый.
I wouldn't let a 14-year-old of mine go gallivanting with a lad that age. Я бы не позволил своей 14-летней дочери шляться где-то с парнем такого возраста.
The meeting will start at four o'clock sharp. Встреча начнётся ровно в четыре часа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.