Beispiele für die Verwendung von "sheet" im Englischen mit Übersetzung "лист"

<>
It's a call sheet. Это вызывной лист.
Select Data > Forecast > Forecast Sheet. Выберите Данные > Прогноз > Лист прогноза.
Clean, orderly, a blank sheet. Чистый, аккуратный, чистый лист.
He forgot his cheat sheet. Он забыл свой лист.
Add or remove a sheet background Добавление и удаление фона листа
Eric, where's that sheet steel? Эрик, где у нас стальные листы?
It's clean sheet night tonight. Давай начнем все с чистого листа.
There, under that metal sheet there. Здесь, под этим металлическим листом.
Jess, get me some sheet steel. Джесс, принеси стальных листов.
And people did the first sheet. Люди закончили первый лист.
Show sheet tabs in Excel options Настройка "Показывать ярлычки листов" в параметрах Excel
Select Home > Format > Move or Copy Sheet. Выберите Главная > Формат > Переместить или скопировать лист.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
It will have a parchment (sheet) appearance. Она должна иметь вид пергамента (листов).
Uh, not according to his trip sheet. Ну, судя по путевому листу - нет.
I'm throwing away the score sheet. Я выкидываю лист с очками.
They're double doors of sheet iron. Это двойные двери из стальных листов.
We're fine with the cover sheet. Титульный лист нас устраивает.
Screenshot of XL sheet with PivotChart dialog. Снимок экрана листа Excel с диалоговым окном сводной диаграммы.
He went as white as a sheet. Он ходил белый, как лист бумаги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.