Beispiele für die Verwendung von "shouldn't" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle591 должен239 следовало бы3 andere Übersetzungen349
But you shouldn't worry. Но вообще зря она так расстраивается.
You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.
You shouldn't believe me. Не следует мне верить на слово.
It shouldn't be Severn. Лишь бы не Северн.
You shouldn't remove it. Его нельзя удалять.
We probably shouldn't snuggle. Нам наверно не стоит обжиматься.
You shouldn't miss staff meetings. Вы пропустили коллективное собрание.
Why shouldn't Finite Justice suffice? Почему "правосудия с границами" не достаточно?
That Sansa shouldn't trust him. Что Сансе нельзя ему доверять.
Well, you shouldn't overtrain him. Главное, не перетренируй.
I shouldn't be missing Church. Мне нельзя было пропускать службу в церкви.
Shouldn't you call a doctor? Может, вам обратиться к врачу?
You shouldn't go to school. Тебе не следует идти в школу.
I shouldn't have done it. Не стоило мне этого делать.
You shouldn't do this, Mitre. Нехорошо то, что вы творите, Митрэ.
You shouldn't judge by appearance. Не надо судить по внешности.
You shouldn't worry about me. Не беспокойтесь за меня.
I shouldn't buy anything this brassy. Я не могла купить ничего столь сексапильного.
You shouldn't cage up wild animals. Не следует держать диких животных в клетках.
She probably shouldn't major in accounting. В бухгалтерии она звезд с неба не хватала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.