Ejemplos del uso de "должна" en ruso

<>
Сати, ты должна меня послушать. You'll have to listen to me, sati.
Но Америка не должна так поступать. But it should not.
И ты должна мне услугу. And you owe me a favor.
Должна сказать, Пэт, это чудесно. I have to saz, Pat, that's marvelous.
Европа не должна приветствовать продолжение этого. Europe should not welcome a sequel.
Англия должна вам долг благодарности. England owes you a debt of gratitude.
Я должна вернуться к работе. I have to get back to work.
Эта контратака не должна была стать сюрпризом. That backlash should not have come as a surprise.
Ну, она была мне должна. Well, she owed me a favor.
Она должна двигаться, так что. She has to be moving, so .
Она не должна была дойти так далеко. She should not have gotten as far as the oubliette.
Я должна колледжу 90 тысяч. I owe $90,000 in college debt.
Ну почему я должна определяться? Why do I have to make up my mind?
Если эти предложения помогли, проблема должна устраниться. If any of these solutions worked, you should not experience the same connection issue.
Хочешь, я буду должна тебе услугу? How would you like me to owe you a favor?
Ты должна писать "цельных тмин"? You have to write "whole cumin"?
Серьезность этой проблемы не должна быть преуменьшена. The seriousness of this problem should not be understated.
Нет, я должна твоему ребенку подарок. No, I owe your baby a gift.
Я должна войти в роль. I have to get into character.
Я не должна была есть то пирожное. Should not have had that cream puff.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.