Ejemplos del uso de "sickness" en inglés
Radiation sickness kills specific cells At specific times.
Лучевая болезнь убивает определенные клетки в определенное время.
Medical Care and Sickness Benefits Convention, 1969 (No. 130)
Конвенция о медицинской помощи и пособиях по болезни 1969 года (№ 130)
Farmers'insurance against accidents, in case of sickness or maternity
Страхование крестьян от несчастных случаев, по болезни и по беременности и родам
But fate tricked him again, giving them all sleeping sickness.
Но судьба подложила ему свинью, внедрив в них болезнь.
His sickness made it impossible for him to continue his study.
Его болезнь не дала ему возможности продолжить обучение.
You want to put him in prison because of that sickness.
Вы хотите из-за этой болезни посадить его в тюрьму.
The sickness of the body may prove the health of the soul.
Болезни тела могут показать здоровье души.
There are major differences between men's and women's sickness absence.
Существуют большие различия в отношении пропусков рабочих дней по болезни у мужчин и у женщин.
The standard rate of benefit is the same as that for sickness benefit.
Стандартная ставка пособия та же, что и для пособия по болезни.
By the time of the sleeping sickness, Kalachi’s population was just 680.
К тому моменту, когда село Калачи поразила «сонная болезнь», ее население составляло всего 680 человек.
For richer or poorer, in sickness and in health, till death do us part.
В богатстве и бедности, в болезни и здравии, пока смерть не разлучит нас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad