Beispiele für die Verwendung von "single-farrowing sow" im Englischen

<>
In Denmark, the Danish National Committee for Pig Production found out that if you sexually stimulate a sow while you artificially inseminate her, you will see a six-percent increase in the farrowing rate, which is the number of piglets produced. Датский Национальный Свиноводческий Комитет установил, что если во время искусственного осеменения свиноматку сексуально стимулировать, то на шесть процентов увеличивается её плодовитость, то есть среднее количество рождаемых поросят.
He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions. Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.
You reap what you sow. Что посеешь - то пожнёшь.
He was killed by a single bullet. Он был убит одним выстрелом.
As you sow, so shall you reap. Что посеешь, то и пожнёшь.
I can't afford to waste a single yen. Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.
You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm. Ты знаешь, как говорят: «что посеешь, то и пожнёшь». Я посеял ветер, а вот и буря.
A single incident can change your life. Одна единственная случайность может изменить твою жизнь.
Sow the wind and reap the whirlwind. Посеявший ветер пожнет бурю
I would rather remain single than live an unhappy life with him. Я лучше останусь одна, чем буду всю жизнь несчастлива с ним.
One’ll reap what he’ll sow. Что посеешь, то и пожнешь.
In Japan almost all roads are single lane. В Японии почти все дороги однорядные.
You will reap what you will sow. Что посеешь, то и пожнешь.
We did not see a single game. Мы не видели одиночную игру.
You’ll reap what you’ll sow. Что посеешь, то и пожнешь.
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration. Не сваливай все эти вопросы в одну кучу. Тебе нужно внимательно рассмотреть каждый в отдельности.
As you sow, so you will reap. Что посеешь, то и пожнешь.
You never told me a single thing about this. Ты мне ни разу ни слова про это не сказал.
As you sow, so you shall reap Что посеешь, то и пожнешь
A single step, and you will fall over the cliff. Один шаг — и ты упадёшь с утёса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.