Beispiele für die Verwendung von "sit down" im Englischen mit Übersetzung "садиться"

<>
einblenden
“Sit down, please”, he said. Он сказал: "Садитесь, пожалуйста."
"Please, sit down," he said. «Пожалуйста, садитесь», — сказал он.
Button up and sit down. Застегивайся и садись.
Stop jabbering and sit down. Садись, хватит болтать.
Sit down to supper, brigands. Садитесь вечерять разбойнички.
So stop pacing and sit down. Прекратите вышагивать и садитесь.
Sit down and watch the movie! Сядь и смотри фильм!
Sit down, jack-in-the-box. Да сядьте вы, попрыгунчик.
Sit down, before you fall down. Сядь, пока не упал.
Sit down and wait your turn! Сядьте и дождитесь своей очереди!
She asked him to sit down. Она сказала ему сесть.
Frankie, sit down at the table. Фрэнки, сядь за стол, пожалуйста.
She forced him to sit down. Она заставила его сесть.
Ladies and gentlemen, please sit down. Дамы и господа, садитесь пожалуйста.
Tom forced Mary to sit down. Том заставил Мэри сесть.
20 digits or less, sit down. 20 цифр или менее, садитесь.
Keep quiet, Wooster, and sit down! Замолчите, Вустер, и сядьте!
Sit down, I'll find some dishes. Садитесь, а я принесу фужеры.
Sit down, the place isn't taken. Садись, место не занято.
Sit down, watch a bit of Wipeout. Сесть, посмотреть "Полное уничтожение".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen