Beispiele für die Verwendung von "skip" im Englischen mit Übersetzung "пропускать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle417 пропускать186 переходить56 скип50 просматривать7 перескакивать6 пропуск5 andere Übersetzungen107

einblenden

We can skip the pleasantries. Можем пропустить любезности.

Select the Skip blanks check box. Установите флажок пропускать пустые ячейки.

Solution 1: Skip the affected section Решение 1. Пропустите невоспроизводимый раздел

Skip privacy settings (Off by default) Пропустить параметры конфиденциальности (по умолчанию выключен)

Don't skip after-school study sessions? Не пропускать занятия после уроков?

If you get this message, select Skip. В этом случае щелкните Пропустить.

Don't let me skip over that. Не позвольте мне пропустить этот момент.

I had to skip spin class this morning. Я пропустила урок аэробики этим утром.

And do not skip any doctor's appointments. И не пропускай визиты к врачу.

To simplify purchasing and skip the password step: Чтобы упростить процесс совершения покупок и пропустить этап ввода пароля, выполните следующие действия.

Maybe we should just skip the class and. Может нам просто пропустить занятие и.

Optionally, you can add more accounts, or tap Skip. При необходимости можно добавить другие учетные записи или нажать кнопку Пропустить.

If you see the photo pane, skip this step. Если отображается область фотографии, пропустите этот шаг.

If you are using Excel 2007, skip this step. Если у вас Excel 2007, пропустите это действие.

Think I'll skip out on the pizza shindig. Думаю, я пропущу эту вечеринку.

But I'm going to skip way ahead here. Но дальше я пропущу.

I gotta skip hanging out with the boys tonight. Я сегодня пропущу время с мальчиками.

If you skip my class, I will kill you. Если ты пропустишь мой урок, то я тебя убью.

Just skip your introduction, and read out my acceptance speech. Просто пропусти свое вступление и зачитай мою благодарственную речь.

My physics teacher doesn't care if I skip classes. Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen