Beispiele für die Verwendung von "skype client" im Englischen
You'll also learn how to join the meeting using the Skype for Business client.
Вы также узнаете, как присоединиться к собранию с помощью клиента Skype для бизнеса.
Logs in by using a Skype for Business rich client.
Пользователь входит в систему с помощью клиента Skype для бизнеса с расширенными возможностями.
To configure a feature that's similar to address book policies in the Skype for Business or Lync client, you can set the msRTCSIP-GroupingID attribute for specific users.
Чтобы настроить компонент, подобный политикам адресных книг, в Skype для бизнеса или клиенте Lync, можно задать атрибут msRTCSIP-GroupingID для конкретных пользователей.
To use Skype Meeting Broadcast, the following endpoints need to be accessible to client computers.
Для использования широковещательного показа собраний в Skype для клиентских компьютеров должны быть доступны перечисленные ниже конечные точки.
Currently there is no client for Skype for Business for the Mac.
В настоящее время приложение Skype для бизнеса недоступно для компьютеров Mac.
We don't support the installation of Office client or Office server software, such as SharePoint Server; Skype for Business Server; Office Online Server; or Project Server, on Exchange 2016 servers.
Установка клиентского и серверного программного обеспечения Office, например SharePoint Server; Skype для бизнеса Server; Office Online Server или Project Server на серверах Exchange 2016 не поддерживается.
The user photos feature lets you store high resolution user photos in Exchange 2016 that can be accessed by client applications, including Outlook, Outlook on the web, SharePoint 2016, Skype for Business, and mobile email clients.
Функция работы с фотографиями пользователей позволяет хранить фотографии пользователей с высоким разрешением в Exchange 2016, доступ к которому можно получить с помощью клиентских приложений, в том числе Outlook, Outlook в Интернете, SharePoint 2016, Skype для бизнеса и почтовых клиентов для мобильных устройств.
Office Training Center: Training for the Office client applications, such as Access, Excel, OneDrive, OneNote, Outlook, PowerPoint, Skype for Business, and Word.
Центр обучения Office: обучение работе с клиентскими приложениями Office, такими как Access, Excel, OneDrive, OneNote, Outlook, PowerPoint, Skype для бизнеса и Word.
Office 2013 client applications sign in to the Office 365 service to gain access to Exchange Online, SharePoint Online and Skype for Business Online.
Чтобы получить доступ к Exchange Online, SharePoint Online и Skype для бизнеса Online, клиентские приложения Office 2013 выполняют вход в службу Office 365.
my client is interested in placing part of her fund in your company
Моя клиентка желает вложить часть своего капитала в Вашу компанию
And if Sweden, as its legislation perfectly well allows it to do, and as it has done in other cases, questions Mr Assange at the Embassy of Ecuador in London, or interrogates him via Skype tomorrow, this problem is over.
И если Швеция, как ей прекрасно позволяет ее законодательство и как она уже делала в других случаях, допросит сеньора Ассанжа в посольстве Эквадора в Лондоне или допросит его по Skype, завтра эта проблема будет исчерпана.
Ditta was arrested later but denied using cocaine and and said he had been speaking to the suspected dealer because he was his client and argued their discussions were subject to "legal privilege."
Дитта был позже арестован, однако отрицал употребление кокаина, сказал, что разговаривал с подозреваемым дилером, поскольку тот был его клиентом, и настаивал на том, что их общение составляет "адвокатскую тайну".
I, the potential client, am not just buying; we go to the forest with the seller and set a target there.
Я, потенциальный клиент, не просто покупаю - мы едем с продавцом в лес, там ставим мишень.
Select People, and then select the Skype Test Call contact.
Выберите Люди, а затем выберите контакт Тестовый звонок Skype.
According to Ekaterina Lezina, Chair of the Board for the NPO, Expert Community of State Contract Professionals, right now, the state is the most solvent client.
По мнению председателя правления НП "Экспертное сообщество профессионалов госзаказа" Екатерины Лезиной, сегодня государство - наиболее платежеспособный заказчик.
Does Skype interrupt gameplay or apps?
Прерывается ли игра или работа приложения при вызове по Skype?
Moreover, their movement is almost uncontrollable: any client of a bank can buy the certificate and hand it over to any other citizen, and, until it is converted into cash, this certificate can change hands between a multitude of owners.
При этом их перемещение практически не поддается контролю: любой клиент банка может купить сертификат, передать любому гражданину, и до обналичивания такой сертификат может сменить множество хозяев.
Skype on Xbox One has been specially designed for Xbox One, allowing you to keep in touch with friends and family on your TV.
Программа Skype на Xbox One была специально разработана для консоли Xbox One. Она дает возможность поддерживать связь с членами семьи и друзьями через свой телевизор.
Snowden's lawyer Anatoliy Kucherena, commenting on the statement by the Interfax source, announced that his client may collaborate with German investigators, but when and how - he will decide himself.
Адвокат Сноудена Анатолий Кучерена, комментируя заявление источника "Интерфакса", заявил, что его клиент может сотрудничать с немецкими следователями, но когда и как - будет решать сам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung