Beispiele für die Verwendung von "sneaked" im Englischen

<>
What are you talking about when we all saw her when she sneaked around? О чём ты говоришь, Лиля, разве мы не видели, как она вот так крадётся?
Why all the sneaking around? Почему все крадутся?
Apparently, forgot to sneak the shaving cream. И, очевидно, забыла стащить заодно и крем для бритья.
I wasn't sneaking in! Я не кралась!
You snuck 20 bucks out of my drawer! Ты стащил 20 баксов из моего ящика!
Why are you sneaking in? Почему ты крадешься?
I sneak some more sugar out for you, Pete. Пит, Я стащила немного сахара для Вас.
So why are you sneaking around? Так почему ты кралась?
Figure I can keep sneaking food from the cafeteria. Прикинул, что еду можно стащить из столовки.
No, we're not sneaking in. Нет, мы не крадёмся.
So I snuck into your room and took your bullets. Я пробралась к тебе и стащила пули.
No, there was no sneaking in. Нет, не было никакой крадущийся в.
I snuck a bottle of wine home in my purse. Я стащила бутылку вина.
Why all the skulking and sneaking? К чему прятаться и красться?
Plenty of guys are gonna want to sneak in them jeans, okay? Множество парней захотят стащить твои джинсы, ок?
I snuck up on these two. Я крался за теми двоими.
After Dalton's party, I snuck into Cole's room and took the guitar. После вечеринки Далтона, я пробралась в комнату Коула и стащила гитару.
He snuck in late last night. Он крался там прошлой ночью.
Hey, when you're not looking, I'm gonna sneak the little guy some popcorn. Эй, когда ты не будешь смотреть, я стащу у мальца немного попкорна.
I don't want to sneak in. Не хочу красться, как воришка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.