Beispiele für die Verwendung von "solo" im Englischen
The spiral thread we call a "solo hot spot."
Спиральную нить мы называем точкой активной самостоятельности.
My Japanese debut, and she won't let me solo.
Мой дебют в Японии, а она не дала мне сражаться одной.
You're not gonna win the solo surgery because you suck.
Ты не выиграешь операцию, потому что ты - отстойник.
Ended up chartering a private plane and getting it here solo.
В конце концов, пришлось лететь чартером на частном самолете, и тащить ее сюда в одиночку.
You know what I think about that solo actions in police work.
Вы знаете, как я отношусь к самодеятельности в расследованиях.
Well, it looks like we're both flying solo on prom night.
Ну, похоже, что мы две одинокие пташки на этом бале.
Including me, only four people have skied solo to the North Pole.
и только четверо, включая меня, добрались на лыжах до Северного полюса.
A really important part of being a player is imaginative solo play.
Для игрока действительно важно играть в одиночку в игры воображения.
(He is also the only Finn to solo in a P-51 Mustang.)
(Он был также единственным финном, летавшим самостоятельно на истребителе P-51 «Мустанг»).
I'll be sure to send you that recording of my bassoon solo.
Я обязательно пришлю вам запись моей игры на фаготе.
Stanley's flying solo down the labial love tunnel and he needs some support, right?
Стэнли в одиночку полетит по туннелю любви, и ему нужна поддержка, понимаешь?
Before we went out as a tour, he went out solo and did it first.
До того, как поехать с туром, он съездил и сделал это сам.
Tell them they're looking for a 20-foot Boston Whaler, solo female driver, and a center console.
Сообщите, что ищем 20-футовый "Бостон Уэйлер", которым управляет женщина.
In 1958, after the fire, Enzo was dead, so I had to take on my revenge plan solo.
В 1985, после пожара, Энзо был мертв, так что мне пришлось осуществлять план мести в одиночку.
They don't want him rolling solo, and you're, like, low man on the totem pole and whatnot.
Они не хотят, чтобы он патрулировал в одиночку, а ты младше всех по званию и всё такое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung