Beispiele für die Verwendung von "song bird" im Englischen

<>
Humpbacks, when they develop the ability to sing this song, they're listening to other whales and modifying what they sing based on what they're hearing, just like song birds or the dolphin whistles I described. Когда горбатые киты развивают способность петь эту песню, они слушают других китов и меняют, то что они поют, в зависимости от услышанного, как певчие птицы или дельфины, о которых я рассказывал.
So, what does our Song Bird have to say about this? Так что наш песенник скажет об этом?
The bird was covered with white feathers. Птица была покрыта белыми перьями.
This song was written by Foster. Эта песня была написана Фостером.
The bird sang in the tree. Птица пела на дереве.
No song, no supper. Кто не работает, тот не ест.
The girl let the bird go. Девочка выпустила птицу.
Tom didn't know that song. Том не знал эту песню.
Were I a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
Let's dance to her song. Давай потанцуем под её песню.
A bird in the hand is worth two in the bush. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
She doesn't like to sing a sad song. Она не любит петь грустные песни.
What is this bird called? Как называется эта птица?
It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language — Slovak, Macedonian, or Slovenian — you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases. На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult. Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно.
You can sing a song. Вы можете спеть песню.
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца.
I can sing this song without looking at the lyrics. Я могу петь эту песню, не глядя на текст.
If I were a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
The song always reminds of my childhood. Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.