Beispiele für die Verwendung von "songs" im Englischen mit Übersetzung "песнь"

<>
Your songs, our rhythm section. Твои песни, на наш ритм.
Chamber music, songs, choral works. Камерная музыка, песни, хоровые произведения.
Songs are written about cars. О машинах слагают песни.
I like Ozodbek's songs. Мне нравятся песни Озодбека.
Listen to your favorite songs Послушайте любимые песни.
We sang songs in chorus. Мы распевали песни хором.
I do Burl Ives songs. А я им ещё песни Бёрла Ивса играл.
He writes kids' songs and jingles. Он пишет детские песни и джинглы.
Both songs have something in common: Обе песни имеют нечто общее:
He picks his songs, his arrangements. Он подбирает ему песни, аранжировки.
I write kids' songs and jingles. Я пишу детские песни и джинглы.
The non-stop weepy, old songs. И непрерывно ноющие старые песни.
It eventually only plays songs you like. В конце концов, он играет только те песни, что вам нравятся.
I entered my songs into this contest. Я отправила свои песни на один конкурс.
We have written stories, songs, and sonnets. Мы написали истории, песни и сонеты.
Yumi's hobby is singing popular songs. Увлечение Юми - петь популярные песни.
His songs were very popular with young people. Его песни были очень популярны среди молодёжи.
Hearing those songs was so healing for me. Эти песни были просто бальзамом на душу.
What kind of songs are popular these days? Какие песни нынче популярны?
Every evening, a nightingale would sing us songs. Пел нам каждый вечер песни соловей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.