Beispiele für die Verwendung von "speak ill" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle23 плохо говорить10 andere Übersetzungen13
Don't speak ill of others. Не говорите плохого о других.
Drunks often speak ill of others. Пьяницы часто злословят о других людях.
Never speak ill of others behind their back. Никогда не говорите о других плохо за их спиной.
I've never heard her speak ill of others. Я никогда не слышал от неё плохого о других.
She was never heard to speak ill of others. Никто не слышал, чтобы она дурно отзывалась о других.
You are too ready to speak ill of others. Ты всегда готов оговорить других.
He makes it a rule never to speak ill of others. Он взял за правило никогда не говорить дурно о других.
You must not speak ill of other boys in his class. Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе.
Well, it doesn't do to speak ill of the dead. Ладно, о мертвых плохо не говорят.
It is not manly to speak ill of others behind their backs. Мужчине не подобает дурно говорить о других за их спинами.
Don't speak ill of my boy when he's not here to defend himself. Не говори плохо о моем мальчике когда его здесь нет, и он не может за себя постоять.
People don't like to speak ill of a dead loved one, so it's striking when they do. Люди не говорят плохо о близких после их смерти, но когда говорят - это поражает.
Listen, I - not to speak ill of the dead, but the guy had a major chip on his shoulder. Слушайте, о мертвых плохо не говорят, но тот парень тоже был далеко не ангелом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.