Beispiele für die Verwendung von "speed" im Englischen mit Übersetzung "скорость"

<>
Wind speed and wind direction. Скорость и направление ветра.
Speed of execution at FXTM Скорость исполнения в FXTM
Check your computer's speed Проверка скорости работы компьютера
“Double the speed = 8 days. «Удвойте скорость, и вы получите всего восемь дней.
He ran at full speed. Он бежал на полной скорости.
Reducing Speed to Save Lives Снижение скорости ради спасения жизней
Low and high speed performance Эффективность на высокой и низкой скорости
the speed, the collective aggression. скорость, коллективная агрессия.
Enhance your speed of execution. Увеличьте скорость своей торговли.
Run the Xbox speed test Запуск программы проверки скорости Xbox
At current speed, 27 hours. На данной скорости - 27 часов.
Target is picking up speed. Объект набирает скорость.
Performance depends on connectivity speed Производительность зависит от скорости подключения.
So here is normal speed. А вот это с нормальной скоростью.
High performance and outstanding speed Высокая производительность и выдающаяся скорость;
Warp speed ahead, Mr. Spock. Переходим на сверхсветовую скорость, мистер Спок.
How can I speed things up? Просто как я могу чуть чуть повысить скорость?
Instant torque, savage power, mesmerising speed. Мгновенный крутящий момент, дикая мощь, завораживающая скорость.
Wind speed has dropped to zero. Скорость ветра упала до нуля.
High speed 1 Mbps+ internet connection. Высокоскоростной интернет со скоростью свыше 1 Mbps
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.