Exemples d'utilisation de "stand head and shoulders above" en anglais
EUR/AUD: Will AUD be Head and Shoulders above EUR tomorrow?
EUR/AUD: будет ли AUD на голову выше EUR завтра?
If one looks at multilateral trade imbalances, the US stands head and shoulders above all others.
Если посмотреть на многосторонние торговые дисбалансы, США значительно опережает все остальные страны.
Prodi’s appointment also sets a new precedent in promoting the President of the Commission to a position head and shoulders above his colleagues.
Назначение Проди также создает прецедент, когда президент Комиссии ставится на голову выше своих коллег.
Once you have identified an inverse head and shoulders pattern in a downtrend and the right shoulder has been completed, you can look to enter a buy order once the price breaks through the neckline.
Как только вы нашли данную фигуру при нисходящем тренде, и правое плечо успело сформироваться, вы можете размещать ордер на покупку после пробоя ценой линии шеи.
•… you can trade the head and shoulders pattern by waiting for a candle to break through and close below the neckline.
•… вы можете торговать с использованием фигуры голова и плечи, подождав пробоя свечой линии шеи и формирования свечи под ней.
Exercise 1: Identify the inverse head and shoulders pattern
Задание 1: Найдите перевернутые голову и плечи
In saying that, if the pair was to break through this level – AUDUSD broke through its 2014 high overnight – it may open the door for further gains, as it would confirm a possible reverse head and shoulders pattern (see chart).
Тем не менее, если данная пара сможет прорваться через этот уровень (пара AUD/USD этой ночью прорвалась через свой максимум 2014-го года), это может создать предпосылки для дальнейшего роста, так как подтвердит возможную перевёрнутую модель «голова и плечи» (см. график).
On the daily chart, gold shot up after completing an inverted head and shoulders formation on the 12th of January.
На дневном графике, цена на золото повысилась после сформированного тренда «голова и плечи» 12 Января.
In such event, we could see a confirmation of the inverted head and shoulders formation and WTI could rise near 60 again.
В таком случае, мы могли бы увидеть подтверждение сформировавшейся фигуре перевернутой головы и плеч и WTI может подняться до уровня 60.
On the daily chart, the move below the neckline of the inverted head and shoulders completed on the 12th of January erased the hopes of the bulls for a rebound near the neckline and strengthened the likelihood for further declines in the not-too-distant future.
На дневном графике, движение ниже линии шеи фигуры перевернутая голова и плечи, завершенной 12 января, разрушило надежды быков на отскок возле шеи и укрепило вероятность дальнейшего падения в недалеком будущем.
You can practice how to spot the head and shoulders pattern in the following exercises:
Вы можете попрактиковаться в нахождении фигуры голова и плечи в следующих заданиях:
In my view, the short-term outlook stays cautiously negative and I would expect a possible dip below 1222 (S1) to target the 1205 (S2) zone and the neckline of the inverted head and shoulders seen on the daily chart and completed on the 12th of January.
На мой взгляд, краткосрочный прогноз остается отрицательным, и я бы ожидал, что мы можем опуститься ниже уровня 1222 (S1) для того, чтобы достичь зоны 1205 (S2) и шеи перевернутой головы и плеч на дневном графике.
Both pairs show the recent rallies as the formation of a right shoulder in a nearly two and a half year head and shoulders reversal pattern.
Обе пары показывают последние ралли как формирование правого плеча, когда вершина головы обозначена максимумом двух с половиной летней давности. Таким образом, формируется разворотный паттерн "Голова с плечами".
On the daily chart however the possibility for a lower high still exists, but an inverted head and shoulders formation could be completed if the 1220 (R1) area is breached.
На дневном графике, однако, возможность для более низкого максимума до сих пор существует, но перевернутое формирование головы и плеч может быть завершено, если область 1220 (R1) нарушается.
As for the overall path, after the completion of an inverted head and shoulders formation on the 12th of January, on the daily chart, the price structure has been suggesting an uptrend.
Что касается долгосрочной картины, после завершения перевернутой головы и плеч, образованной 12 января, на дневном графике структура цен предполагает восходящий тренд.
On the daily chart, the dip below 137.00 (R1) also signaled a break below the 2nd price objective of the head and shoulders pattern completed back on the 30th of December.
На дневном графике падение ниже 137,00 (R1) так же показывает прорыв и формирование фигуры голова и плечи, которая уже видна с 30 декабря.
On the daily chart, gold accelerated higher after completing an inverted head and shoulders pattern on the 12th of January, and this keeps the medium-term technical picture positive.
На дневном графике, золото устремилось вверх после завершения 12 января формирования фигуры "перевернутой головы и плеч", и это держит в среднесрочной перспективе техническую картину положительной.
• … the inverse, or reverse head and shoulders is a reversal pattern that occurs after a downtrend and indicates possible buying opportunities. •...
• … перевернутые или обратные голова и плечи – это фигура разворота, которая появляется после нисходящего тренда и говорит о потенциальных условиях для покупки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité