Beispiele für die Verwendung von "standing rope" im Englischen

<>
He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.
A rope was thrown into the water. В воду бросили верёвку.
Can I use a netbook while standing in a crowded train? Могу ли я использовать нетбук, стоя в переполненном поезде?
You must promise not to take the rope off. Ты должен пообещать, что не снимешь верёвку.
He's standing before the door. Он стоит перед дверью.
Let go of the rope. Отпусти верёвку.
Someone is standing behind the wall. Кто-то стоит за стеной.
Hold the rope. Держи верёвку.
The gentleman was standing in front of the bank. Господин стоял перед банком.
Hold on to the rope. Держись за верёвку.
He is standing on the hill. Он стоит на холме.
Don't let go of the rope. Не отпускай верёвку.
There is no sense in standing when there are seats available. Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть.
I let go of the rope. Я отпустил верёвку.
Someone is standing at the door. У двери кто-то есть.
Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.
Santa Claus was standing in the garden. Санта Клаус стоял в саду.
His weight strained the rope. Его вес натянул веревку.
Tom couldn't see the lake from where he was standing. Оттуда, где он стоял, Том не мог увидеть озеро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.