Beispiele für die Verwendung von "stealing" im Englischen mit Übersetzung "красть"

<>
einblenden
They're stealing a car. Они крадут машину.
Stealing taxpayer money is bad. Красть деньги налогоплательщиков плохо.
Are you stealing Robin's car? Вы крадёте машину Робина?
We're not stealing a car. Мы не крадём машину.
I'm not stealing your thunder. Не крал я твою идею.
Little thief, stealing from the dead? Воришка, крадёшь у мёртвых?
Leonard, someone's stealing your car! Леонард, кто-то крадет твою машину!
Have you stopped stealing bread rolls? Вы перестали красть булочки?
Or the camper stealing a big painting! Или туриста, который крадёт большую картину!
Not when you're stealing a belt sander. Нет, если ты крадешь шлифовальный станок.
No, Tate, we're not stealing a car. Нет Тэйт, мы не будем красть машину.
You're stealing the caviar from your embassy. Вы крадете черную икру у своего посольства.
The freaks were stealing 'em, just like before. Фрики крали их, как и до этого.
See, your days of stealing the spotlight are over. Твои дни, когда ты крал победу, закончились.
The question remains, why are they stealing the artefacts? Остается вопрос, зачем они крадут эти артефакты?
And what if they’re stealing from the dead? А что, если он крадет у мертвых?
And I see you stealing power at the pole. И, я смотрю, вы крадёте электричество.
Stealing lipgloss and smoking behind the food court's cool? Круто красть помаду и курить за магазином?
She's bad mouthing me for stealing her precious son. Она оскорбляет меня потому, что я краду у неё её милого сыночка.
My days of breaking into places and stealing shit are done. Больше в жизни не буду никуда вламываться и ничего красть.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen