Beispiele für die Verwendung von "steps off" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

So if he steps off the scale. Так что если он сходит с весов.

As soon as he steps off, arrest him. Как только он сойдет на платформу, арестуйте его.

The Hannah steps off the plane photo op. Ханна должна красиво сойти с самолета.

Have him detained as soon as he steps off. Задержите его, как только он сойдет с трапа.

Then it's just me and Calderone, and he doesn't know he has no help when he steps off that plane. Затем останемся только мы с Кальдероном, и он не будет знать, что у него не будет помощи, когда он будет сходить с того самолета.

Please step off the vehicle. Пожалуйста, сойди с транспортного средства.

Step off the boat, Mrs. Pierce. Сойдите с лодки, миссис Пирс.

Why would he step off the monorail? Зачем он сошел с монорельса?

Now grab my hand and step off. Теперь хватай руку и сходи.

It's when you step off it explodes. Она взрывается, если сойти.

On three, you're stepping off that mine. На счет "три" вы сойдете с мины.

Hey, why don't you step off the bus? Эй, почему бы вам не сойти с автобуса?

But the second you step off, you're all ours. Но как только вы сойдете с нее, вы весь наш.

Well, if we did this right, you just step off. Если сделали все правильно, просто сойди с нее.

We step off ship, English is once again heard, right? Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно?

You all step off the ship, move to your marks. Вы все сойдете с корабля, отправитесь к своим отметкам.

We need to ask you to step off the study. Мы должны просить вас, чтобы сойти исследования.

Why did you disappear when you stepped off the porch? Почему ты исчез когда сошел с крыльца?

No, I mean I literally just stepped off the plane. Нет, в буквальном смысле только что сошла с трапа.

Okay, so I'll just count to three and step off. Я сосчитаю до трех и сойду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen