Beispiele für die Verwendung von "stick" im Englischen mit Übersetzung "палка"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1347 застревать302 придерживаться141 палка91 засовывать57 палочка54 держаться34 прилипать29 втыкать26 приставать13 клюшка12 вкалывать10 помещать9 прикреплять9 вонзать6 липнуть6 завязать4 заклеивать3 прилеплять3 утыкать3 тыкать3 впиваться2 пачка2 стик2 карандаш2 впиться1 налеплять1 вонзаться1 расклеивать1 ткнуть1 вязнуть1 втыкаться1 стержень1 залипать1 прикрепляться1 увязнуть1 andere Übersetzungen513

einblenden

Don't bring your measuring stick." Не бери с собой измерительную палку".

My grandfather cannot walk without a stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

You stepped on a stick back there. Ты же споткнулся о палку там, сзади.

It's you who knocked away my stick? Это ты мне палку выбил?

She fought off the hyenas with that stick. Она выгнала гиен этой палкой.

My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Giving Jayne a heavy stick and standing back. Чтобы дать Джейну большую палку и отойти в сторону.

Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.

You're like a stick with an emo wig. Ты как палка с эмо париком.

That night, there was a stick in the hut. В ту ночь у неё была палка в бараке.

Joker: Presenting my pogo stick. MT: Ah. Watch out. Джокер: Представляю вам мою палку Пого. МТ: Эй, осторожнее.

Like boys do against a palisade with a stick. Как ребята палкой по частоколу.

Just a measuring stick dating back to the ancient druids. Измерительная палка, известная еще со времен древних друидов.

You didn't hit that little boy with no stick. Ты не била того мальчика палкой.

Had this piece of wood she called a retribution stick. У нее была деревянная палка, которую она называла карающая длань.

Killer might have somehow used the stick as a gag? Мог убийца использовать палку в качестве кляпа?

“Speak softly and carry a big stick,” Theodore Roosevelt counseled. «Говори тихо, но держи в руках большую палку», ? советовал Теодор Рузвельт.

And that's called a fart for the Stick King. А я сейчас на тебя пукну, Король Палки.

Every beggar's got his own stick for beating off dogs. Каждый попрошайка носит палку по себе, чтоб отбиваться от собак.

And in this one it's called "Drawing the Short Stick." Эта работа "Рисование короткой палки".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen