Beispiele für die Verwendung von "stomachs" im Englischen mit Übersetzung "живот"

<>
They love their country very much, but full stomachs even more! Очень любят родину, но еще больше - полный живот!
Like when POWs finally get to eat, and then they eat too much and their stomachs explode? Как военнопленные, которые наконец получают еду, и едят слишком много, так что у них взрываются животы?
Those left alive rested their heads on the cool stomachs of the newly dead for some relief from the heat. Те, кто остался в живых, клали свои головы на холодные животы недавно умерших, для того чтобы облегчить свои страдания от жары.
Fifty-six persons were burned alive with particular cruelty and brutality, they were scalped, their heads were severed, and their eyes thrust out, and the stomachs of pregnant women were stabbed repeatedly with bayonets. Пятьдесят шесть человек с особой жестокостью и беспощадностью были сожжены заживо, с них были сняты скальпы, отрезаны головы, выколоты глаза, животы беременных женщин были исколоты штыками.
Turn over onto your stomach Перевернитесь на живот
Julius tuck your stomach in. Джулиус, втяни живот.
Stomach still giving you gyp? Вас продолжает беспокоить живот?
Stop holding your stomach in. Перестань втягивать живот.
My stomach's killin 'me. Живот меня доконает.
I've got a stomach ache у меня болит живот
You're sucking your stomach in. Вы просто втягиваете живот.
I better take my stomach medicine. Я лучше приму свое лекарство от живота.
Suck in your stomach a little. Втяни живот немного.
Not on an empty stomach, dear. Не на пустой живот, дорогой.
Distended stomach with absent bowel sounds. Вздутый живот, и не слышно кишечника.
Tiny kangaroo in my stomach pocket. Кенгуренок в кармане на моем животе.
We thrust low to the stomach. Мы делаем выпад вниз в живот.
George hit him in the stomach. Джордж ужарил его в живот.
You can stop holding in your stomach. Ты можешь перестать втягивать живот.
You're gonna have a flat stomach. У вас будет плоский живот.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.