Beispiele für die Verwendung von "submission" im Englischen mit Übersetzung "заявка"
Übersetzungen:
alle2184
представление1301
заявка221
подача61
предоставление37
подчинение14
andere Übersetzungen550
Preparing for Free Basics Submission
Составление заявки на размещение сервиса на платформе Free Basics
My submission for App Details was rejected.
Моя заявка относительно Страницы с информацией о приложении была отклонена.
Understand your submission response and fix common issues.
Изучите отзыв на свою заявку и устраните распространенные проблемы.
Add Notes for each item in your submission.
Добавьте заметки к каждому элементу заявки с помощью кнопки Добавить заметки.
You can cancel a pending submission at any time.
Отменить заявку, которая еще не прошла проверку, можно в любое время.
I was told that my submission was not approved.
Я получил сообщение о том, что моя заявка не была одобрена.
Set out instructions for preparing tenders and the submission deadline.
излагаются инструкции по подготовке тендерных заявок и указывается предельный срок представления.
For more information about your submission feedback, visit this site.
Сведения об отзыве на заявку см. здесь.
5. Include a link to your screencast in your submission:
5. Добавьте ссылку на запись экрана в свою заявку:
Click Start a Submission >> Add items >> and Submit for Approval.
Нажмите Подать заявку >> Добавить элементы и Отправить на утверждение.
Drafting materials addressing the electronic submission of tenders, proposals and quotations
Подготовительные материалы, касающиеся представления электронным способом тендерных заявок, предложений и котировок
Understand your submission responses and read tips on fixing common issues.
Изучите отзыв на свою заявку и советы по устранению распространенных проблем.
When your submission is returned for changes you have 3 options:
Если ваша заявка возвращена на доработку, у вас есть 3 варианта дальнейших действий:
Tender securities in electronic submission of tenders and in electronic reverse auctions
Тендерное обеспечение при электронном представлении тендерных заявок и проведении электронных реверсивных аукционов
Read about the guidelines for approval in this doc on the Submission Process.
Сведения об этом см. в разделе, посвященном процессу подачи заявки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung