Beispiele für die Verwendung von "submit" im Englischen mit Übersetzung "подавать"
Übersetzungen:
alle8716
представлять6651
отправлять679
подавать387
выносить109
утверждать89
подвергаться55
подчиняться39
подвергать21
передавать на рассмотрение14
заявленный10
представлявшийся3
заявляющий2
выноситься2
заявляемый1
выносимый1
andere Übersetzungen653
Submit the purchase requisition for review and approval.
Подать заявку на покупку для просмотра и утверждения.
Submit an application to become an Introducing Broker
Подать заявку на получение статуса Представляющего брокера
Submit your service for the Free Basics Platform.
Подайте заявку на размещение своего сервиса на платформе Free Basics.
For someone over 13: Please submit a request here.
Для человека старше 13 лет: Подайте заявку здесь.
Everybody's supposed to submit their proposals in writing.
Каждый должен подать заявку на рассмотрение в письменной форме.
Submit your service for Free Basics Platform technical review.
Подайте заявку на проведение технического анализа своего сервиса. По его результатам мы сообщим вам, можете ли вы разместить сервис на платформе Free Basics.
It requires high-level officials to submit annual declarations this year as well.
Закон требует, чтобы высокопоставленные чиновники ежегодно подавали декларации о доходах, включая текущий год.
When we'd tour, the secretary would have to submit an expense report.
И когда мы гастролировали, наш секретарь должен был подать отчет по расходам.
Customers can submit service requests through the Internet by using the Enterprise Portal.
Клиенты могут подавать запросы на сервисное обслуживание через Интернет с помощью Корпоративный портал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung