Exemples d'utilisation de "subscribe" en anglais
Traductions:
tous448
подписываться216
подписывать126
оформлять подписку7
выписывать2
autres traductions97
Unsubscribe your old address and then subscribe your new address
Откажитесь от подписки на старый адрес и затем оформите подписку на новый адрес
Your XGLOBAL ID allows you to manage your accounts and subscribe to our services.
Ваш персональный XGLOBAL ID позволяет вам управлять счетами и оформлять подписку на наши услуги.
Subscribe to a paid channel to access all videos in that channel for a single monthly or annual price.
Оформите подписку на платный канал сроком на месяц или год, чтобы получить доступ ко всем видео на канале.
In the Webhooks section, you can subscribe the webhook for a specific page.
В разделе «Webhooks» можно подписать Webhook на определенную страницу.
They can also subscribe to your Page's events.
Они также могут подписаться на мероприятия вашей Страницы.
To subscribe an app to realtime updates for a page, use the new /v2.2/{page_id}/subscribed_apps endpoint.
Чтобы оформить подписку приложения на обновления страницы в режиме реального времени, используйте новый эндпойнт: /v2.2/{page_id}/subscribed_apps.
You can only use the Switch plans button if all users subscribe to the same plan.
Кнопку Переключить планы можно использовать, только если все пользователи подписаны на один и тот же план.
But those who subscribe to it are very wrong.
Но те, кто годовы подписаться под этим, весьма неправы.
Subscribe to a paid channel to watch all the videos in that channel for a single monthly or annual fee.
Оформите подписку на платный канал сроком на месяц или год и получите доступ ко всем видео этого канала.
To deploy an Edge Transport server and subscribe it to an Active Directory site, follow these steps:
Чтобы развернуть пограничный транспортный сервер и подписать его на сайт Active Directory, сделайте следующее:
Ask viewers to subscribe in your video and with annotations.
Предложите зрителям подписаться на ваш канал. Это можно сделать и в самом видео, и в аннотациях.
Note: When you subscribe to an iCal, your calendar will automatically refresh if the iCal is updated.
Примечание: Если вы подписаны на календарь iCal, при его обновлении ваш календарь обновляется автоматически.
To subscribe, visit the Microsoft Accessibility Update Newsletter Subscription page.
Перейдите на страницу подписки на информационный бюллетень о специальных возможностях на сайте Microsoft Accessibility, чтобы подписаться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité