Beispiele für die Verwendung von "succeed" im Englischen

<>
einblenden
The search should partially succeed. Поиск должен частично завершиться успешно.
I succeed to a fortune. Я — наследник большого состояния.
Europe needs Macron to succeed. Европе необходимо, чтобы Макрон достиг успеха.
He is sure to succeed. Он уверен в своём успехе.
Could such an approach succeed? Может ли такой подход оказаться успешным?
I hope that he will succeed. Я надеюсь, что у него получится.
Such a man ought to succeed. Такой человек обречён на успех.
In Syria, only multilateralism can succeed. В Сирии может быть успешным только принцип многосторонних взаимоотношений.
Such a process will not succeed. Подобный процесс не принесёт успеха.
Will Bush's new approach succeed? Будет ли успешным новый подход Буша?
The world needs you to succeed. Вы нужны миру для процветания.
I think that he will succeed. Я думаю, у него всё получится.
One cannot succeed without the other. Нельзя добиться хороших результатов в одном, не занимаясь другим.
Ten to one he will succeed. Десять против одного, что у него получится.
Not all popular demands for freedom succeed: Не все народные требования свободы достигают успеха:
We need leverage to succeed in negotiations. Нам необходимы рычаги, которые позволили бы нам добиться результатов в переговорах.
The democratic world needs Macron to succeed. Демократическому миру нужен успех Макрона.
Why didn't the first name succeed? Почему же не сложилось с первым наследником?
There's a possibility that she'll succeed Есть вероятность того, что её ждет успех.
It sounds like you hope Tain will succeed. Звучит так, словно вы надеетесь на успех Тейна.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen