Beispiele für die Verwendung von "such a waste" im Englischen

<>
It's such a waste of money, Dad. По моему это пустая трата денег, папа.
It's such a waste of taxpayer dollars. Это пустая трата долларов налогоплательщиков.
God, this is such a waste of time. Боже, это пустая трата времени.
I don't mind losing, but it's such a waste of time. Я не боюсь проигрывать, но это пустая трата времени.
I always think these things are such a waste, just ending up in a landfill somewhere. Я всегда думал, что это пустая трата ресурсов, они всегда оказываются где-нибудь на свалке.
Because you're such a waste. Потому что ты полный неудачник.
It just seems like such a waste. Мне кажется что мы просто тратим время.
I am such a waste of space. Что я просто занимаю место.
That's such a waste of money. Нельзя выкидывать деньги на ветер.
It seems such a waste, does it not? Это будет не слишком умно, ведь так?
He's really talented and I get the thing of wanting to be true to your art or whatever, but it's just such a waste. У него большой талант, и я отлично понимаю желание быть честным в своем искусстве и всё такое, но это же такое упущение.
It will be such a waste to take it now. Вам будет невыгодно, если возьмёте сейчас.
Maybe we weren't such a waste of time after all. Может быть, мы всё же встречались не зря.
Come on, this is such a waste of time. Брось, ты зря тратишь время.
And such a waste, too, for perhaps the last two beasts alive. И такая бессмысленная, битва двух, видимо, последних живых монстров.
Benjamin is such a waste of hair product. Бенджамин это просто помойка с волосами.
It's such a waste of time, Mom. Мама, это такая трата времени.
All these conferences are such a waste of time. Все эти конференции - чистая потеря времени.
Valuable sources like this in the hands of China, is such a waste! Такие ценные источники как эти и в руках Китая - только пропадут!
Workaholics view holidays as a waste of time. Трудоголики считают выходные тратой времени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.