Ejemplos del uso de "suffixes" en inglés

<>
Click Add to add additional suffixes. Чтобы добавить другие суффиксы, нажмите кнопку Добавить.
Click Append primary and connection specific DNS suffixes. Установите флажок Дописывать основной DNS-суффикс и суффикс подключения.
Nondefault DNS suffixes are appended to the connection. К подключению дописываются DNS-суффиксы, отличные от заданных по умолчанию.
Parent DNS suffixes are not appended to the connection. Родительские DNS-суффиксы не дописываются к подключению.
Connection-specific DNS suffixes override the primary DNS suffix. DNS-суффиксы подключений переопределяют основной DNS-суффикс.
The server is not configured to register DNS suffixes correctly Сервер не настроен для правильной регистрации DNS-суффиксов
Primary and connection specific DNS suffixes are not appended on server . На сервере <имя_сервера> не дописываются основные DNS-суффиксы и суффиксы подключения.
What do the suffixes mean in the names of certain trading instruments? Что означает суффикс в названии торгового инструмента?
Parent suffixes of the primary DNS suffix are not appended on server . На сервере <имя_сервера> не дописываются родительские суффиксы основного DNS-суффикса.
When you have added all the DNS suffixes for the domain, click OK. После добавления DNS-суффиксов для домена нажмите кнопку OK.
Click to select the Append parent suffixes of the primary DNS suffix check box. Установите флажок Дописывать родительские суффиксы осн. DNS-суффикса.
Please select 'Append primary and connection specific DNS suffixes' in 'Advanced TCP/IP Settings' dialog. Установите в диалоговом окне «Дополнительные параметры TCP/IP» параметр «Дописывать основной DNS-суффикс и суффикс подключения».
Please select 'Append parent suffixes of the primary DNS suffix' in 'Advanced TCP/IP Settings' dialog. Установите в диалоговом окне «Дополнительные параметры TCP/IP» параметр «Дописывать родительские суффиксы осн. DNS-суффикса».
Exchange adds the prefixes and suffixes defined by the policy to the display name when the group is created. Система Exchange добавляет префиксы и суффиксы, определенные в политике, и отображает имя, когда группа создана.
Use the Name title and suffix form to customize the list of personal titles and personal suffixes for workers. На форме Имя, заголовок и суффикс можно настроить список обращений и суффиксов для работников.
When you use a trailing period ( . ), you prevent any default DNS suffixes from being unintentionally added to the domain name. Добавив в конце точку (.), вы предотвратите непреднамеренное добавление стандартных DNS-суффиксов к доменному имени.
For correct DNS registration and successful DNS lookup operations, Exchange requires that the appropriate DNS suffixes are registered in DNS. Для правильной регистрации в DNS и получения правильных результатов при поиске DNS серверу Exchange Server необходимо, чтобы в DNS были зарегистрированы соответствующие DNS-суффиксы.
Specifically, Exchange Analyzer examines the Domain Name System (DNS) settings to verify that the server is configured to register DNS suffixes correctly. В частности, он анализирует параметры DNS, проверяя правильность настройки сервера для регистрации DNS-суффиксов.
The following table lists all of the suffixes used in the names of forex instruments and indicates the corresponding types of accounts and order execution: В предлагаемой таблице перечислены все суффиксы, используемые в названиях инструментов Forex, а также указаны соответствующие им типы счетов и типы исполнения ордеров:
Some inexplicable and unsurpassable force makes our journalists (especially young television and radio types), cut out whole bunches of Russian suffixes and throw them into the trash. Какая-то необъяснимая и непреодолимая сила заставляет наших журналистов (особенно молодых телевизионных и радио ведущих) отсекать русские суффиксы и "выбрасывать их на свалку".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.