Beispiele für die Verwendung von "suggest" im Englischen mit Übersetzung "предлагать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4608 предлагать2478 предполагать1042 намекать36 давать основание полагать15 внушать10 предлагавшийся2 предлагающийся1 andere Übersetzungen1024

einblenden

I suggest the following sequence. Я предлагаю следующую последовательность.

can you suggest another hotel Можете ли Вы предложить другой отель

Click Purchase requisition line > Suggest vendors. Щелкните Строка заявки на закупку > Предложить поставщиков.

Anyone can suggest changing a name. Любой человек может предложить измененить название.

I suggest creating an "ERM light." Я предлагаю создать "легкий ERM".

I suggest you lower your voice. Предлагаю тебе понизить голос.

I suggest you hand and heart. Я предлагаю тебе руку и сердце.

I suggest a five-step program: Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов:

What do you suggest, the fire alarm? Что ты предлагаешь, включить пожарный сигнал?

I suggest you take a seat, Fish. Я предлагаю тебе присесть, салага.

Suggest a new vendor for the product. Предложите нового поставщика для продукта.

I suggest you keep out of this. Предлагаю тебе в это не вмешиваться.

How would you suggest, the fire alarm? Что ты предлагаешь, включить пожарный сигнал?

Could you please suggest an appointment time. Просим предложить удобный для Вас день.

And then, casually, i suggest a merger. А потом, я невзначай предложу объединиться.

I suggest you put that weapon down. Предлагаю вам опустить это оружие.

I suggest we go out for a drink. Я предлагаю пойти выпить.

We suggest that the documents be prepared immediately. Мы предлагаем подготовить документы немедленно.

I humbly suggest you continue unloading the hold. Я скромно предлагаю вам продолжить разгрузку трюма.

How do I suggest a friend to someone? Как предложить пользователю добавить кого-либо в друзья?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen